Sonntag, 13. September 2026
Arbeitsgemeinschaft Landtechnik und Landwirtschaftliches Bauwesen in Bayern e.V.

INFORMATIONSVERANSTALTUNG

SEITE IM AUFBAU

Bewässerungsteichwirtschaft

Teich(um)bau zur Nutzung von Oberflächenwasser für die Bewässerung

Hitzerekorde, anhaltende Trockenheit und vielerorts knappe Wasserressourcen zeigen in diesem Jahr erneut, wie wichtig ein verantwortungsvoller Umgang mit Wasser ist. Wie kann Oberflächenwasser für die Bewässerung am Standort zurückgehalten werden? Und wie lässt sich Bewässerung bei begrenzter Wasserverfügbarkeit zuverlässig planen und effizient einsetzen?

Zu diesen Fragen veranstalten die Außenstelle für Karpfenteichwirtschaft der Bayerischen Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL), das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Roth-Weißenburg (AELF) sowie die Arbeitsgemeinschaft Landtechnik und Landwirtschaftliches Bauwesen in Bayern e.V. (ALB) eine gemeinsame Informationsveranstaltung.

Karpfenteich am Betrieb Mehl in Georgensgmünd-Mäbenberg, Landkreis Roth, zur Speicherung und Nutzung von Oberflächenwasser für die Tropfbewässerung im Hopfenbau.
Karpfenteich am Betrieb Mehl in Georgensgmünd-Mäbenberg, Landkreis Roth, zur Speicherung und Nutzung von Oberflächenwasser für die Tropfbewässerung im Hopfenbau.

Ansatz ist die zusätzliche Speicherung von Oberflächenwasser in Karpfenteichen. Durch ausreichend tiefe Teiche, eine Vertiefung bestehender Anlagen oder eine Erhöhung der Dämme kann insbesondere im Winterhalbjahr und nach stärkeren Niederschlägen zusätzlich Wasser zurückgehalten werden. Dieses steht in Trockenzeiten für die Bewässerung landwirtschaftlicher Kulturen zur Verfügung.

Die Möglichkeiten und Zusammenhänge wurden mit Praktikern an drei Standorten in Bayern in einem mehrjährigen LfL-Forschungsprojekt untersucht und erprobt. Wichtige Ergebnisse werden im Rahmen der Veranstaltung vorgestellt und gemeinsam mit den Teilnehmenden diskutiert.

Wir laden Sie sehr herzlich ein und freuen uns auf Ihr Kommen!

Die Veranstalter

ANREISE

Termin: Donnerstag, 12. November 2026

Ort: 91154 Roth,
Johann-Strauß-Str. 1,
Amt für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten Roth-Weißenburg

Kostenfreie Parkmöglichkeit:
Großparkplatz Festplatz Otto-Schrimpff-Straße

Die Teilnahme ist kostenlos und die Teilnehmerzahl begrenzt. Aus organisatorischen Gründen ist eine Teilnahme nur mit Online-Anmeldung möglich.

PROGRAMMABLAUF

Karpfenteich nach Abschluss der Vertiefungs- und Umbaumaßnahmen, vor der Wiederbefüllung des Teiches. Bildquelle: Martin Oberle - LfL
Karpfenteich nach Abschluss der Vertiefungs- und Umbaumaßnahmen, vor der Wiederbefüllung des Teiches. Bildquelle: Martin Oberle - LfL

13.00 Uhr: Begrüßung und Eröffnung

13.15 Uhr: Bewässerungsteichwirtschaft
Martin Oberle - Bayerischen Landesanstalt für
Landwirschaft, Außenstelle Karpfenteich-
Wirtschaft in Höchstadt (LfL)

13.45 Uhr: Wassersparende Bewässerung
Dr. Martin Müller - ALB Bayern e.V., Freising

14.15 Uhr: Praktikerberichte
Martin Mehl - Hopfenanbauer und Teichwirt in
Mäbenberg, Lks. Roth
Florian Stangl - Kartoffelanbauer und Teichwirt in
Raffach, Lks. Schwandorf

14.45 Uhr: Kaffeepause

15.15 Uhr: Wasserrechtsverfahren

16.00 Uhr: Schlusswort und Ende der Veranstaltung

ONLINEANMELDUNG

Wenn Sie an der Informationsveranstaltung teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte rechtzeitig an. Die Teilnahme ist kostenlos und die Teilnehmerzahl begrenzt.

Firma
Straße Hausnummer*
Postleitzahl*
Ort*
Land*
Sie kommen als Gruppe?
Anrede*
Vorname*
Nachname*
Telefon*
Hier bitte nichts eintragen!
E-Mail*
Tätigkeitsfeld*
Hiermit melde ich mich verbindlich zu der Veranstaltung an und bestätige, dass ich das 18. Lebensjahr vollendet habe.
Ich erkläre mich damit einverstanden, dass meine oben angegebenen Kontaktdaten gespeichert werden. Die Datenschutzerklärung der ALB habe ich zur Kenntnis genommen. Diese beinhaltet ausführliche Informationen zur Speicherung und Verwendung der Kontaktdaten.
Ich erkläre mich damit einverstanden, dass während der Veranstaltung Fotos gemacht werden, auf denen ich zu erkennen bin. Im Rahmen der ALB-Öffentlichkeitsarbeit dürfen diese Fotos veröffentlicht werden.

VERANSTALTER

  • Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft, Außenstelle Karpfenteichwirtschaft in Höchstadt (LfL)
  • Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Roth-Weißenburg (AELF)
  • Arbeitsgemeinschaft Landtechnik und Landwirtschaftliches Bauwesen in Bayern e.V. (ALB)